Russian in Rappelz

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Russian in Rappelz » Главная дискуссия о Rappelz » Словарь терминов (Для совсем начинающих)


Словарь терминов (Для совсем начинающих)

Сообщений 1 страница 23 из 23

1

Словарь частично взял www.silkroad.ruотсюда, но не подумайте что я его просто скатал. Да можно сказать все ММОРПГ похожи, но люди то в основном разнные поэтому данный словарь будет адаптироваться под Рэплз (надеюсь более опытные подскажут) Предложения принимаються. Итак приступим:

afk

статус игрока, отсутствующего за компом, от англ. - away from keyboard

BS

кузнец, продавец оружия в любом городе, обычно используется при указании места встречи в данном городе, от англ. - blacksmith

ccf

чарджбэк и другие способы мошенничества с кредитными картами, в основном при оплате игровых услуг, от англ. - credit card fraud

dude

ироничное обращение, например, дружище, приятель

f2p

играть, не платя за игру (в т.ч. за вещи из Item Mall), от англ. - free to play (Незнаю уместно ли это здесь)

fag

«голубой», гомик (о гомосексуалисте), от англ. - fag, faggot

ffs

ради всего святого, от англ. - for the fuck's sake

gank

понятие в ММОРПГ, но чаще всего встречающееся в вове. Означает вероломное убийство одного персонажа всей толпой или убийство персонажа намного ниже левелом, от англ. - give absolutely no kindness (Кто его знает может прокатит :))

ganker

убийца лоулевелов или участник толпы, киляющей игроков по одиночке

gg

  1)благодарность за игру, например, при выходе из группы, от англ. - good game 2
  2)GameGuard

hey

приветствие, от англ. hi, hey, heyas

irl

в реале, от англ. - in real life

KS

килстил (от англ. - Kill Steal) - убийство моба, которого атакует другой персонаж или атака этого моба без разрешения атакующего. Пусть моральная сторона останется на совести килстилера, но жизнь - суровая штука и выживает сильнейший. Поэтому не огорчайтесь, если кто-то стырит у вас пару мобов, но можете врубить ПК мод и надрать этому типу кое что...(правда моральная сторона уже будет на вашей совести)

lmao

гомерический хохот, от англ. laughing my ass off

lol

громкий смех, от англ. - laughing out loud

lvl

уровень, левел (персонажа, мастери и пр.), от англ. - level

MMORPG

жанр видео игр, в котором игрокам предоставляются роли жителей онлайнового виртуального мира, от англ. - Massively Multiplayer Online Role Playing Game
В большинстве игр этого жанра от игрока не требуется много ума, как в стратегиях в реальном времени (RTS) или быстрой реакции как в шутерах от первого лица (FPS), поэтому сильнее будет тот, кто проводит в игре больше времени, ну или юзает бота(правда это не желательно, смысл тогда какой в игре???)

n00b

начинающий игрок, новичек, от англ. - noob, newbie ООО они есть визде и не обижайтесь на первых лвл что вас кто нибудь так назвал, И ещё Нубом может быть и тот кто выше вас лвл на 10, но знает столькоже сколько и вы, так что дело за вами :)

NPC

персонаж в игре, управляемый сервером, от англ. - non playing character

omfg

более сильное выражение эмоций, чем omg, от англ. - Oh my Fucking God

omg

выражение самых разных эмоций, например, восторга, восхищения, испуга, бессилия, требования справедливости и т.д., от англ. - oh my god

p2p

платить за игру, от англ. - pay to play ( Кто его знает, может и это прокатит)

PK

убийство другого персонажа (от англ. Player Kill) или персонаж, убивший другого персонажа, без включенного ПК мода, от англ. - Player Killer

PvE

бои против мобов, боссов, но не игроков, от англ. - Player versus Environment

PvM

бои против мобов, от англ. - Player versus Monster

PvP

бои против других игроков, от англ. - Player versus Player

rofl

истерический смех, от англ. - rolling on the floor laughing

Jvl

баллы мастерства, которые расходуются на уровень мастерства (мастери левел) и навыки (скилы) персонажа, от англ. -Job lvl Points (или как его там)

stf

вежливая просьба закончить разговор, от англ. shut the fuck up

WTB

желание купить что-либо, от англ. - want to buy

wtf

выражение недоумения, от англ. - what the fuck

WTS

желание продать что-либо, от англ. - want to sell

WTT

желание поменять что-либо на что-то, от англ. - want to trade

XD

выражение смеющегося лица. Символизирует зажмуренные глаза и улыбку до ушей. Используется вместо lol

Baf

заклинание, дающее персонажу, на которого оно кастуется, бонусы на определенное время, от англ. - buff

BOT

программа, позволяющая осуществлять игровую деятельность без вмешательства игрока. Используется с целью прокачки персонажа без участия играющего. Оффициально запрещена и поэтому карается баном игрового аккаунта, т.к. дает пользователю неигровое преимущество

гриндинг(grind)

несложное монотонное действие, выполняемое продолжительное время с целью прокачать персонажа или как-либо иначе достичь превосходства в игре, от англ. - grinding

лут(не путать с флудом)

игровые блага, выпадающие из мобов или игроков в результате смерти

Флуд

Много лишних слов не имеющих ничего полезного

моб

монстр, которого убивают ради квеста/лута/экспы. Имеет свойство респавниться

пати

группа игроков, от англ. - party

пилот

программа, автоматизирующая некоторые игровые действия и таким образом существенно облегчающая жизнь в игре, отличается от бота тем, что требует присутствия игрока за компом. Баном не карается, т.к. отследить ее использование практически невозможно...

респ

место появления определенного моба, от англ. - respawn

танк

танкующий персонаж, принимающий на себя основной урон с целью удержать на себе атаку мобов и не дать им атаковать дд. Прокачивается специально для этой цели, т.е. как можно больше хелсы, тяжелая броня, щит, скиллы на уворот, доп. броню, защиту и т.п. От этого персонаж наносит меньше урона, как и полагается чистому танку - Версия силкроада, но может пройти и в Рэплз (подробнее про танка читать эту тему)

Страйдер

чисто дамагерный класс. Имеет скиллы на развитие следующих навыков во владении оружием: меч либо кинжал со щитом, спаренные мечи, спаренные кинжалы, арбалет. Подробнее здесь

Клерик

Персоонаж кастающий бафы на членов партии, обычно качаеться в пати, один очень слаб поэтому использует петов(дорабатываеться)

Маг

Ну как же без магов, Собственно говоря очень дамажный класс, разберёт на запчасти в дальнем бою, но если до него добежать то.....

Event (Ивент)

Период в игре посвещённый какому либо событию (празднику) обусловленный выпадением уникальных вещей - которые либо обмениваються либо открываються самим игроком в результате чего последний имеет шинс получить полезные вещи Вобщем подарки.

Словарь будет дорабатываться благодаря изучения игрового мира Рэплз и дополнениям в виде свойственных только Рэплз слэнговых выражений. Просьба в эту тему писать только Опрделения сленговых выражений (если будет необходимость то с разрешения модераторов будет открыта тема посвещённая обсуждению словаря)

Отредактировано Leman Russ (2007-04-10 23:02:20)

0

2

на счёт "gg" у меня совсем другое значение. ГГ это типа "гы гы" "хе хе" тоесть смех без улыбки

0

3

Данж

Подземелья - обиталища мобов сщ знаковым обозначением ++ - обычных ** - боссов  ??- Сепер боссов подробнее о Данж тут

GZ (от англ. congratulat - поздравляю)

Поздравление используемое в случае взятия лвл, дня рождения, личных достижений

Отредактировано Leman Russ (2007-04-17 15:47:27)

0

4

gf - хороший бой. Говорится после ПвП с врагом. От аглицкого "good fight".
gank (второе значение) - охота на врага. Планомерные пробежки по хорошим спотам с целью найти и убить вражеских персонажей.
wartag - символ, обозначающий принадлежность персонажа к вражескому клану. Насколько я понял в РЕ не используется.
dd - damage dealer. Перс, наносящий как можно больше повреждений.

0

5

Leman Russ написал(а):

GZ (от англ. congratulat - поздравляю)

Нет такого слова. Я не знаю от какого слова точно происходить это сокращение. В более полном варианте оно выглядит как gratz. Есть такое слово gratitude, однако это благодарность, а не поздравление. Не знаю, короче.

0

6

LF - looking for - искать кого либо, что либо.
(как правило после этого следует еще 2-3 буквы взависимости от того кого/что ищут)
Просьба к знатокам не могли бы написать сокращения классов в сочетаний с LF
просто седня в чате было написанно lfdp - или незаконченный dps или что то другое вообщем много вопросов по этому поводу возникает. Спасибо :)

Отредактировано JooBeLee (2007-04-24 13:05:39)

0

7

DP - dungeon party, сочетания: LF DDDD обычно относят Fighter и Strider остальных берут не очень охотно), LF Cleric (если есть клерик иногда берут Kahuna для подстраховки или для разделения хила и бафов), LF HW или Tank. Когда ищут когото пишут например: DPLF DD 50+, когда ты ищиш ты пишешь DD 50+ LFDP.

Отредактировано Telepat (2007-04-24 14:53:23)

0

8

PLF DD - party is looking for damage dealer
или из Л2:
lf bs mammon - lookjing for blacksmith of mammon

Narayoth написал(а):

Нет такого слова. Я не знаю от какого слова точно происходить это сокращение. В более полном варианте оно выглядит как gratz. Есть такое слово gratitude, однако это благодарность, а не поздравление. Не знаю, короче.

Есть слово congratulate. Промт онлайн выдает "поздравить". Congratulations в свое время было заменено на congratulationZ, далее на gratz и далее на просто GZ

0

9

а gf это не good fight а Girl Friend

0

10

Мб просто gf на Теоне другой смысл приобрело. :)

0

11

на мелке GF это были мы :)

0

12

ТА - Time Attack, подробней об этом тут: Guide - Осада подземелий (перевод)

0

13

gl - good luck - удачи)
hf - have fun - веселись
btw - by the way - кстати

Отредактировано Eyesless (2007-08-22 05:05:15)

0

14

Во, подняли тему и я вспомнил о)
Что такое PC (английскими)? Пишут PC power of god, PC potion of immortality ну и другие менее интересные товары (карты, петов, камни и т.д.)
У меня это только с Personal Computer ассоциируется. Лингво добавляет Peace Corps, PerCentage и Post Card о)

Отредактировано Kas (2007-08-22 09:34:41)

0

15

А где ты это встречал? Просто можно по смыслу додумать.  ТЕмболее знаешь если это опечатка, которых и у носителей языка хватает, то уж говорить о тех для кого язык не роджной. Самая зверская опечатка - LF OP - вместо LF DP

0

16

В чате переодически пишут. Пишет довольно много народу. Возможно это что-то конкретно не англоязычное о)
А пишут по аналогии с WTB/WTS товар - PC товар. Только вот купить или продать или поменять не пойму о)

0

17

PC = Price check

0

18

Спасибо о)
Кстати LF OP может и не опечатка, может имеют ввиду LF Oforia Party о)

0

19

Вполне возможно. Правда почемуто я не видел сокращения типа AP - Abhuva party. CP - Carnival Party.  и тд

0

20

Что есть gtg и cry?

0

21

gtg - get to go или что-то типа. Собираюсь уходить другими словами.
cry - хз, когда я играл такого не было. :) Если переводить как слово, то получится "плач".

0

22

23

сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
tuchkasсайтсайт

0


Вы здесь » Russian in Rappelz » Главная дискуссия о Rappelz » Словарь терминов (Для совсем начинающих)